-
1 a avea acelaşi drum (cu cineva)
to go the same way (as another person)to follow the same route (as another person).Română-Engleză dicționar expresii > a avea acelaşi drum (cu cineva)
-
2 a merge pe acelaşi drum
1. to continue in / to pursue the old groove.2. ( cu cineva) to be fellow-travellersto follow the same path / way. -
3 a se înapoia pe acelaşi drum
to return the way one came / (by) the same wayto retrace one's steps.Română-Engleză dicționar expresii > a se înapoia pe acelaşi drum
-
4 a se întoarce pe acelaşi drum
to retrace one's steps.Română-Engleză dicționar expresii > a se întoarce pe acelaşi drum
-
5 a se întoarce înapoi pe acelaşi drum
to retrace one's steps.Română-Engleză dicționar expresii > a se întoarce înapoi pe acelaşi drum
-
6 pe acolo
1. in those partsthereabouts.2. ( pe acelaşi drum) that way.3. fig. approximatelythereaboutssomething like thatsomething to that effect.
См. также в других словарях:
depăşi — DEPĂŞÍ, depăşesc, vb. IV. tranz. 1. A întrece pe cineva sau ceva care merge în acelaşi sens; a lăsa în urmă. 2. A trece peste o anumită limită, a întrece o anumită măsură, un anumit nivel. ♦ A întrece puterile sau competenţa cuiva. Această… … Dicționar Român
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român
caravană — CARAVÁNĂ, caravane, s.f. 1. Convoi de oameni şi de animale de povară (de obicei cămile), care transportă mărfuri, bagaje etc. prin pustiuri sau prin stepe. ♦ Convoi de vehicule împreună cu călătorii din ele, care parcurg împreună acelaşi drum. ♦… … Dicționar Român
urdina — URDINÁ, urdín, vb. I. intranz. (înv. şi reg.) 1. A merge des la cineva sau undeva; a face acelaşi drum de repetate ori. 2. A avea diaree. [prez. ind. şi: urdinez] – lat. ordinare. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 URDINÁ … Dicționar Român
navetă — NAVÉTĂ1, navete, s.f. 1. Instrument de forma unui ac lung cu care se lucrează plase, fileuri. 2. Parcurgerea de către o persoană a unui drum dus şi întors, cu regularitate, de obicei între două localităţi (relativ apropiate). A face naveta. 3.… … Dicționar Român
Delia Matache — Delia Born 7 February 1982 (1982 02 07) (age 29) Origin Badeni,Buzau, Romania Genres R B, Dance, Pop Years active … Wikipedia
berbinţă — BERBÍNŢĂ s.f. v. bărbânţă. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 berbínţă (berbínţe), s.f. – 1. Vas, putină, mai ales pentru a păstra brânza. – 2. (înv.) Taxă de intrare în breasla cizmarilor. – 3. Larvă de furnici. Mag. berbence, de unde… … Dicționar Român
cursă — CÚRSĂ1, curse, s.f. 1. Distanţă parcursă regulat de un vehicul pe acelaşi itinerar şi conform unui orar stabilit. ♦ (concr.) Vehicul care parcurge o astfel de distanţă. 2. Distanţă parcursă de o piesă între punctele extreme într o mişcare… … Dicționar Român
nivela — NIVELÁ, nivelez, vb. I. tranz. A face să fie la acelaşi nivel; a realiza o suprafaţă plană. ♦ fig. A pune pe acelaşi plan, a face să dispară diferenţele; a egaliza. ♦ A măsura cu ajutorul unor instrumente speciale diferenţa de nivel dintre două… … Dicționar Român
pas — PAS1 interj. Cuvânt folosit de un jucător de cărţi pentru a arăta că nu vrea sau nu poate să deschidă jocul, să participe la joc (în turul respectiv). – Din fr. [je] passe. Trimis de valeriu, 05.01.2008. Sursa: DEX 98 PAS2, pasuri, s.n. 1. Drum … Dicționar Român
variantă — VARIÁNTĂ, variante, s.f. 1. Aspect (uşor) schimbat faţă de forma de bază, tipică a unui lucru, a unei lucrări, a unui text, a unei acţiuni. ♦ spec. (lingv.) Formă a unui element lingvistic care diferă de aspectul tipic, obişnuit al acestui… … Dicționar Român